其實這篇不是新寫的，印象中好久以前在回答網友時寫過
剛好最近BLOG兩篇都在講JR XXX PASS相關的東西
所以剛剛在背包客棧看到有人在問跨夜乘車
順手就把以前寫的東西整理整理...
有關 JR Pass 最後一天想跨夜乘車的問題
其實不算什FAQ問題，可能只是因為使用規則沒有詳細說明
所以常常讓背包客有點疑慮&沒什信心怕被站務人員刁難
(其實JR各種規定繁瑣，有時站務人員並非刁難，而是他也搞不懂！)
而網路上能搜尋到的訊息雖不多但也不算少
可惜的是大都是個人經驗，少有正式的官方回答
在閱讀這篇之前，幾個先備條件是必須知道的：
1. 現在講的是JR PASS，而非地區型PASS
2. JR PASS的使用是以日曆天為單位，而非24小時制
啟用當天不論幾點到午夜12點都算一天
3. 搭乘JR的車資計算分成基本運賃(Basic fare)跟其他料金(surcharge)如特急料金
其實這個問題在JR PASS官方網站上有說明，在注意事項的第五點
日文版 http://www.japanrailpass.net/ja/ja008.html
乗車中に日付が変わり、有効期間終了日の翌日にまたがる場合、運賃は最初の改札口を出るところまで有効で、料金は有効期間終了日から乗車している列車を降りるところまで有効です。
英文版 http://www.japanrailpass.net/ja/ja008.html
If you travel overnight on the last day your pass is valid, the basic fare will be covered as far as you travel, including train changes, until you first exit a station. However, surcharges are only covered for the train on which you were riding past midnight on the final day your pass was valid.
氣人的是不管中文繁體或簡體版都沒有注意事項的網頁...
簡單講，「JR PASS抵銷基本運賃的效力可到隔天你走出的第一個票口為止」
而用JR PASS本來可抵掉的特急料金等費用效力只到最後一天的午夜那班車，如果換特急列車請補票
所以啦，最後一天的隔天很難一路換車從北海道到九州啦
在東京要從東北新幹線換東海道新幹線時就有站內票口，在新大阪忘了是否有站內票口
除非你那天專搭快速、普通列車，這樣或許能一路搭到接近九州？
哪位達人要來算算車班看看能怎麼玩？
此外，為了避免在第八天出站時遇到麻煩
(站務員不懂規定，只看你的PASS日期過期)
建議確定會搭跨夜車班的人把日本版的網頁列印一份帶著
http://www.japanrailpass.net/ja/ja008.html
必要時把第五點指給他看，請印日文版
英文版恐怕站務員看不懂，而且JR PASS規則的解釋權以日文為準(PASS上有說明)
當然啦，除了網站說明之外，能多點「官方說法」總是令人安心的
2006年我曾經發信去問過JR確認這件事
他們回信很快(我沒找日本本土分公司，而是找JR New York辦事處)
當時為了保險起見，我請她回信時同時使用英/日文，然後印出來帶著
然後也把JR PASS的日文網頁規定印出來帶著
以防到日本遇到不懂規定的JR人員可以拿出來給他看
JR New York辦事處給我的回覆是「可以」的，原文轉述如下：
== 發問是否可跨夜 ====================================================
Dear sir,
I will travel to Japan next week. I've bought a 7 days Japan
Rail Pass(JR Pass).
My question is: can I use JR Pass take a night highway bus from
Tokyo to Kyoto on the 7th day(last day)? (Dream Bus #1, Tokyo
23:10pm to Kyoto 07:06, refer to webpage
http://www.kakuyasubus.jp/kanto_kansai/dream/index.html)
Any extra charge by using JR Pass since I will get down bus on
8th day early morning?
If possible, please reply writing in Japanese(I can read but not
write), Thank you for kindly assistance.
Best reguards,
Chicco
== JR New York 回函可跨夜 =============================================
From: Japan Railways Group NY Office
Dear Chicco,
Thank you very much for your inquiry. JR Pass is valid until you
get off or transfer the train/bus, means you can go to Kyoto
without additional charge.
If you need further assistance, please contact us.
お問い合わせありがとう御座います。ＪＲパスはお客様が電車/バスから降車、または乗り換えされるまで有効です。したがって追加料金梨で京都まで行くことが出来ます。
Sincerely,
Aya Nagata
info@japanrail.com
留言列表
